Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:studip:dozent:personensuche [2014/04/01 12:04] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ en:studip:dozent:personensuche [2024/08/07 13:41] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-zurück zur [[studip:dozent:suchen|Suche (Lupe)]]
+return to [[en:studip:dozent:suchen|Search (magnifier)]]
 ----
-===== Personensuche =====
+===== Persons =====
-Hier können Sie nach Personen suchen, die in Stud.IP angemeldet sind. Je nachdem, was Sie von der Personn wissen, können Sie die Suche beschränken.
+Here, you can search for registered Stud.IP members. Depending on what you want to know about the person, you can limit your search.
-Hier ein Beispiel für die globale Suche nach einem Nachnamen. Alle zutreffenden Personen werden angezeigt und Sie können den Kontakt zur betreffenden Person herstellen:
+Here's an example for how to effect a global search by surname. All matching people are shown an can be contacted.
-{{:studip:dozent:suche:personensuche.jpg|}}
+{{:en:studip:autoren:search:persons.jpg|}}
 ----
-zurück zur [[studip:dozent:suchen|Suche (Lupe)]]
+return to [[en:studip:dozent:suchen|Search (magnifier)]]